Translation Studies / Film Studies / Film Theory / Film Analysis / Cinema / Film and Media Studies / Video Analysis / Transnational Cinema / Cinema Studies / Split Screen Aesthetics / Contemporary Transnational Cinemas and Media Art as Transformative Sites of Gender, Race and Technology / Videographic Film Studies and Research by Practice / Comunicación Audiovisual / Film and Media Studies / Video Analysis / Transnational Cinema / Cinema Studies / Split Screen Aesthetics / Contemporary Transnational Cinemas and Media Art as Transformative Sites of Gender, Race and Technology / Videographic Film Studies and Research by Practice / Comunicación Audiovisual